Actu

jeudi 15 février 2018

Contes et légendes du Cameroun au musée du quai Branly

Nous avons découvert, par hasard, qu’une animation autour des Contes et légendes du Cameroun avait été organisée au salon de lecture Jacques Kerchache au musée du quai Branly, à Paris :

Plongé dans l’obscurité, déconnecté de tout visuel, éveillez vos sens en vous laissant bercer par le rythme des voix des lecteurs.

Imprégnez-vous des différents univers évoqués dans les contes et repartez avec un extrait de la lecture imprimé en braille et gros caractères.

A partir du livre Contes et légendes du Cameroun, collectés et traduits par Didier et Jessica Reuss-Nliba, (éditions Flies France, 2016) dans lequel plusieurs peuples sont représentés (bassa, douala, bulu, béti, ewondo). Certains contes ont été recueillis dans leur langue d’origine, puis retranscrits. Les chants et ritournelles ont alors été conservés dans les deux langues.

Par les lecteurs Nejla Fersi et Laurence Jamet de l’association Percevoir.

Autres articles